月別アーカイブ: 2月 2012

フランスからお越しのsylvainさんとランチ(France Sake)

去年知り合ったsylvain(スィルベイン)さんが、嬉しい事に今年もフランスから日本にお越しになられたので、一緒に浅草でランチをしました!     ご一緒に。   今回、僕が選んだのは、浅草で昔ながらの天ぷらが楽しめる「葵丸進」さん。 (http://www.aoi-marushin.co.jp/top.html)   sylvainさんは、フランスで日本酒を広げる活動を色々としています。 (http://www.nihonshu.fr/)   日本酒の他にも茶道や合気道も詳しく、とても親日家の方です。 それに、日本語もかなり上手。 &nbsp …


≪記事へのリンク≫ フランスからお越しのsylvainさんとランチ(France Sake)


島根県、吉田酒造さんの酒蔵見学に

 ブランドネーム「月山」で知られる、吉田酒造さんの酒蔵に来ました。 仕込みの忙しい時期にもかかわらず、皆さんが親切に蔵をご案内してくれて、とても嬉しかったです。   今回の見学の理由は、アメリカよりおこし頂いているインポーターを連れて行き、実際の酒造りを見させていただく事がメインの目的となります。また、実際に製造者と会う事で、お互いの信頼関係も生まれ、今後もいい関係をキープ出来ると思います。       杜氏さんの熱のこもった説明を、僕も通訳。こういう時に、アメリカの大学を卒業して良かったと実感しますね。   仕込んでいる吟醸酒の状態。このタン …


≪記事へのリンク≫ 島根県、吉田酒造さんの酒蔵見学に


海外からのインポーターを連れて、蔵元へ

   約1年前からやり取りを続けている蔵元さんの所へ ようやくインポーターを連れて行くことが出来ました。 インポーターも、生産者側のプロダクションの規模、作り方を見たいとの 強い希望でしたので、今回の蔵見学が実現しました。 とても充実した時間を過ごせました。   ディナーは、懐石料理をご馳走になりました。  料理の綺麗さ、美味しさにインポーターは驚きっぱなし。 うーん、凄い。   こういう時に、ふとまた日本の良さを感じるな。   僕達のTripは次の場所へ・・・。 続く。  


≪記事へのリンク≫ 海外からのインポーターを連れて、蔵元へ