「TTB」という言葉を使っている記事一覧

今日は、アメリカのインポーターさんへ成分分析用の750mlの日本酒を輸出する手続きをしました。これは、TTBへの登録用サンプルとなります。その他に、念の為の試飲用720mlも一緒に送る手続きをしました。   FDAへの事前登録も問題なく５分もしないで完了しました。回数をかさねてきたので要領が良くなった気がします。また、FDAのログイン後の画面には、よく使うFacilityの情報が記憶されているので、いちいち名前や住所をタイプしなくていいので、早くて便利です。   次回以降のコンテナに、この新しいラインナップを積む為には、やはり２，３ヶ月前から色々と準備を進めていく必要があり …

つい先日、TTB（The Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureau）http://www.ttb.gov/ からLab分析が通ったとの知らせを頂いたので、次はラベルファイル（JPEG）の申請を残すのみです。今日、アメリカのインポーターさんから連絡を頂き、申請したそうです。   ラベルの作成は２月ぐらいから色々と進め、３月にはフロントラベルがほぼ出来、４月はそのフロントラベルの微調整。５月にバックラベルを完成。と結構時間がかかりましたが何とか申請までこぎつけました。   一通りここまできての感想。 「これ、難しいな。他の人もなかなか出来 …

金曜日の夜中に、嬉しいニュースがアメリカのインポーターからきました！近々輸出する日本酒の成分分析と製造工程の登録が完了したとのことです。こういった政府への登録作業は、なかなか骨が折れる物で、蔵元さん、輸出エージェント、インポーターの３つが連携しないと登録が出来ません。     今現在、輸出プロジェクトに関わっている全ての方々が、協力的に動いてくださっているので、かなりスムーズに登録を終えることが出来ました。とても嬉しいです。場合によっては数ヶ月～半年、一年？とかかかる時もあるみたいですね。商売ですので、時間ばかり過ぎて行っては、利益になりませんから、こういうのは、出来るだけ …