アメリカ市場への輸出、新商品の登録完了

いや～結構長かった・・・。

 

今年２件目となった、アメリカ向けの新商品の追加が無事年内に完了しました。

 

（１）日本国内での酒の発掘

（２）アメリカのインポーターへの提案

（３）インポーターとの商品選定

（４）条件面の詰め

（５）ネーミング

（６）フロントラベルのデザイン、バックラベル作成

（７）酒質検査

（８）ラベル登録

 

大体こんな流れをやっていたのですが、先日、ラベルの登録作業も終わり、

300ML、720MLの両サイズの商品流通が可能となりました。

 

 

今回からは、裏ラベルに盛り込む情報を変えたので、よりInformativeになりました。

そしてラベルサイズは極小なので、結構頭を悩まされました。

ミリ単位でのチェック、Fontの大きさも決まりがあるので少し大変です。

 

今回は、ラベルの審査期間中に「表記の問題」が発生したので、

修正しないといけなく、その時の記述にも気をつけました。

こういった表記の問題も経験すると、後々にまた役立ちます。

 

とりあえず実際に印刷したFrontとBackラベルを現地に郵送し、量産前の最終確認です。

 

まずはテストマーケティング的な感じで、来年の早い段階で１００－２００ケースの輸出かな？

と思います。

 

先日、輸入会社の社長さんと電話で話した時に、

We doubled our sake sales this year!

と、喜んでいたので、僕も嬉しかったです。

 

日本国内の蔵元や、輸出に関わる会社が

「輸出したい！したい！したい！」

って思っているだけでは、輸出は実現する訳も無く・・・、

輸入する会社がBenefitを得られないとプロジェクトになりませんよね。

 

輸出したい！

なんて思っているのは、誰でも一緒。

でも、なかなか出来ていないのが実際の現状。

 

やはり、輸出入はチーム作りが一番大事じゃないかなと思います。

「蔵元、輸入者、輸出者」がOne teamにならないと、プロジェクトが育たないし、

拡大しないと思います。

 

来年も蔵元と海外へ一緒に行き、輸入者さんの営業担当者とプロモーション活動をしたいと思います！

プロジェクトが動いていくのは面白い！