バックラベル作りは、難しいけど楽しい
文字はミリ単位の指定。 決められた情報の表示。 限られた印刷スペース。 プラス、マーケティング要素を盛り込む。 なかなかチャレンジな案件が、このバックラベルの準備。 今回は720mlと300mlのラベルが必要。 酒のラインナップは2つなので、合計2×2の4パターンを用意しないと。 で、 ようやく720ml用の実寸のバックラベルが出来てきた。 後は、ちょっとした内容の変更があるのみ。 今日1日で、何十枚プリントしただろうか・・。 変更を加える度に、プリンターから出てくるラベルを見るのが楽しみ。 今日中に300ml用も完成させよ …
≪記事へのリンク≫ バックラベル作りは、難しいけど楽しい
タイと日本の経済協定「JTEPA」を調べるのに、アチラコチラと…
ちょっと前から、タイ(Thailand)と日本とのJTEPA(経済連携協定)について調べています。でも、調べたくても「どこで情報を得れるのか?」が一番の悩みで、なかなか進展させる事が出来ません・・。まだまだ情報が見つからないので、時間が凄くかかります。 例えば、、実際に関係機関と思われるところに電話をしても 「今からお伝えするOXOXO番号へおかけ下さい」 「OOOOという所に聞いてみてください」 と、どんどん回されていきます・・。 一体、誰がThe Person in Chargeなのか! とりあえず、行き着くところまで とことん調べ上げたい と思い …
≪記事へのリンク≫ タイと日本の経済協定「JTEPA」を調べるのに、アチラコチラと…
11蔵元による利酒会
ちょっと前に、吉田さんに教えていただいた会に行ってきました。 昨日のイベントに引き続き2日連続でのイベントチェック。 かっこよく1枚撮らせて頂きました↓ 吉田さんの所のラインナップはよく口にするので、飲むと何か安心するような気がします。 コモ樽のミニチュアがアイキャッチだった「開運」さん。 昨日のイベントでは売り切れたお酒もあったので、今日はじっくりと試飲してみたかった。 色々説明をしてくださり、試飲できたので知識を入れながら味わえました。 土井さんは、とにかく親切な方という印象。他の方々の質問にも細かく回答をしていました。 話が聞けると …
≪記事へのリンク≫ 11蔵元による利酒会
第四回 「酒は未来を救う」のイベントを見学
今日は、横浜は大桟橋ホールで開催された、チャリティーイベント: 「酒は未来を救う」を見学に行ってきました。30もの日本酒の蔵元が集まると聞いたので、色々試飲出来て良いかなと思いまして。 チャリティーなので、入り口には赤十字さんが募金活動をしてました。 会場内はこんな雰囲気。合計で750名の方が来場と言っていたな・・・。 開催時間は短いはずなんですけど、写真で見てのとおり、かなりの数の来場者ですよね。僕は直前に吉田さんに教えてもらったから知りましたけど、みなさん、一体どうやって会の事を知ったのかのでしょう・・・。とにかく、すごい人気でした。 このイベント …
≪記事へのリンク≫ 第四回 「酒は未来を救う」のイベントを見学
インドネシアへの日本酒の輸出、販売について
去年の話になりますが、インドネシアのインポーターさんから日本酒の輸出・輸入についての話がありました。仕事にはならなかったのですが、話があったので、色々と調べる機会をもらいました。で、その時の印象ですが、まず第一に情報が殆ど出てこない!なぜか?それは国の事情があるような、ないような・・・。それと、税金についてが、かなり気になりました。高めの税金をかけて、自国のビジネスを守ろうとするのか?はよくわかりませんが、他の国々と比べても、かなり違うんだな~という印象を受けたのを覚えています。もしかしたら日本インドネシアというダイレクトではないルートのやりかたがあるのかもしれませんね。 ワイン …
≪記事へのリンク≫ インドネシアへの日本酒の輸出、販売について
アメリカへ日本酒のサンプルを発送
昨日、発送予定の日本酒のサンプル第一陣が到着しまして、今日の午前中に残りが来ました。今回のサンプル発送は、先日インポーターが来た際に決めた銘柄をもう一度現地で受けそうか?どうか?反応を見るために使用されるサンプルです。本番では結構な数を動かすので、ズレがないか確認を取るのは大事なことですよね。あちらもスムーズに事を運びたいと思うので、僕たちも出来るだけ早くに対応できるように動きました。いつも蔵元さんが迅速に動いてくださることにも、とても感謝です。 さて、発送するサンプルの酒が全てそろったので早速発泡スチロールのプロテクターに入れました。現地の運送会社さんは結構手荒く扱う場合もある …
≪記事へのリンク≫ アメリカへ日本酒のサンプルを発送
シンガポールに向けての日本酒輸出、販売について
ちょっと前にシンガポールから日本に起こしになられた飲食業界の方々から貴重なお話を頂いた。その方たちは、現地のレストランで働いていて、日本酒を口にする機会もあるとの事。でも、もっと美味しい日本酒があるのではないか?という好奇心から、わざわざ来日されました。 また、一緒に蔵巡りを出来たので楽しい時間を過ごす事も出来ました。 日本に来られただけあって、とても積極的に色々と質問をしてきました。 普段、瓶からグラスに注いで飲んでいる酒が、どのように造られるのか?と見ることが出来れば、誰もが好奇心でいっぱいになりますよね。僕も毎回、蔵元さんの所を見学する時はワクワクします。 & …
≪記事へのリンク≫ シンガポールに向けての日本酒輸出、販売について
京都へ
今日は、京都の蔵元さんの所へ、今現在進めているプロジェクトのお知らせに行ってきました。 おととい急に行く事を決めたのですが、やはり電話やメールよりも直接会って話しが出来た方が 良い事ってありませんか? 僕は思い立ったら、直ぐ行動!の人間なので・・・。 今日、京都に行ったのは、アメリカの輸出の件です。 先日インポーターさんを連れて、蔵元さんの所へ視察に行ったのですが、その後の進展として、正式な注文をお願いしたいと思い、足を運びました。メール、電話より何となく気分がいい気がして・・。僕だけでしょうか? 特にようやく決まった案件なので、会ってご報告をしたい …
≪記事へのリンク≫ 京都へ
フランスからお越しのsylvainさんとランチ(France Sake)
去年知り合ったsylvain(スィルベイン)さんが、嬉しい事に今年もフランスから日本にお越しになられたので、一緒に浅草でランチをしました! ご一緒に。 今回、僕が選んだのは、浅草で昔ながらの天ぷらが楽しめる「葵丸進」さん。 (http://www.aoi-marushin.co.jp/top.html) sylvainさんは、フランスで日本酒を広げる活動を色々としています。 (http://www.nihonshu.fr/) 日本酒の他にも茶道や合気道も詳しく、とても親日家の方です。 それに、日本語もかなり上手。   …
≪記事へのリンク≫ フランスからお越しのsylvainさんとランチ(France Sake)
島根県、吉田酒造さんの酒蔵見学に
ブランドネーム「月山」で知られる、吉田酒造さんの酒蔵に来ました。 仕込みの忙しい時期にもかかわらず、皆さんが親切に蔵をご案内してくれて、とても嬉しかったです。 今回の見学の理由は、アメリカよりおこし頂いているインポーターを連れて行き、実際の酒造りを見させていただく事がメインの目的となります。また、実際に製造者と会う事で、お互いの信頼関係も生まれ、今後もいい関係をキープ出来ると思います。 杜氏さんの熱のこもった説明を、僕も通訳。こういう時に、アメリカの大学を卒業して良かったと実感しますね。 仕込んでいる吟醸酒の状態。このタン …
≪記事へのリンク≫ 島根県、吉田酒造さんの酒蔵見学に
海外からのインポーターを連れて、蔵元へ
約1年前からやり取りを続けている蔵元さんの所へ ようやくインポーターを連れて行くことが出来ました。 インポーターも、生産者側のプロダクションの規模、作り方を見たいとの 強い希望でしたので、今回の蔵見学が実現しました。 とても充実した時間を過ごせました。 ディナーは、懐石料理をご馳走になりました。 料理の綺麗さ、美味しさにインポーターは驚きっぱなし。 うーん、凄い。 こういう時に、ふとまた日本の良さを感じるな。 僕達のTripは次の場所へ・・・。 続く。
≪記事へのリンク≫ 海外からのインポーターを連れて、蔵元へ